• Home
  • Audio/Podcasts
  • Austensites
  • AV/E-Texts
  • History
  • Links
  • Novels
  • Original Sources/19th C. Texts
  • Social Customs During the Regency
  • Teacher/Student
  • Writer/Literature Resources

Jane Austen's World

This Jane Austen blog brings Jane Austen, her novels, and the Regency Period alive through food, dress, social customs, and other 19th C. historical details related to this topic.

Feeds:
Posts
Comments
« Kyoto Costume Institute Fashion Book
Public Bathing in Bath: Georgian Style »

A Letter Written by the Duke of Wellington

July 12, 2008 by Vic

The Duke of Wellington, the much decorated general who defeated Napoleon twice and who, to many in the era, defined the British character, still had to answer a flurry of petty questions generated by bureaucrats in London. The following is a letter he wrote to the National Office in 1812 in response to some trifling expenses for which he was held accounted:

Gentlemen,

Whilst marching from Portugal to a position which commands the approach to Madrid and the French forces, my officers have been diligently complying with your requests which have been sent by H.M. ship from London to Lisbon and thence by dispatch to our headquarters.

We have enumerated our saddles, bridles, tents and tent poles, and all manner of sundry items for which His Majesty’s Government holds me accountable. I have dispatched reports on the character, wit, and spleen of every officer. Each item and every farthing has been accounted for, with two regrettable exceptions for which I beg your indulgence.

Unfortunately the sum of one shilling and ninepence remains unaccounted for in one infantry battalion’s petty cash and there has been a hideous confusion as the the number of jars of raspberry jam issued to one cavalry regiment during a sandstorm in western Spain. This reprehensible carelessness may be related to the pressure of circumstance, since we are war with France, a fact which may come as a bit of a surprise to you gentlemen in Whitehall.

This brings me to my present purpose, which is to request elucidation of my instructions from His Majesty’s Government so that I may better understand why I am dragging an army over these barren plains. I construe that perforce it must be one of two alternative duties, as given below. I shall pursue either one with the best of my ability, but I cannot do both:

1. To train an army of uniformed British clerks in Spain for the benefit of the accountants and copy-boys in London or perchance.

2. To see to it that the forces of Napoleon are driven out of Spain.

Your most obedient servant,

Wellington

Update: While I try to link to resources directly (see link list below), at times I can find no attributions or a source. I found this letter on a fun fact site and had no initial reference to point to. If you will note, this blog largely consists of a series of links to other sites of interest, especially in the pages at top. In addition, as with David Brass Rare Books, I receive their permission to write about their publications and use certain images PROVIDED I make no money off the enterprise and make certain that I mention David Brass Rare Books prominently in my posts. I also try to use e-text quotes and images that are in the public domain (Wikimedia Commons), or to quote no more than a paragraph from books that are copyrighted. Publishers that have asked me to review their books have given me permission to use images of their book covers and use quotes. When I am reviewing a blog post (as in my Seen Over the Ether post), I will use an identifying image from that post.

Other links:

  • See another letter that the Duke wrote in this link
  • History of the Wellington Boot
  • Wellington and the British Army
  • I found some interesting anecdotes in an 1852 NY Times article about the Duke.
  • Architects of Empire: The Duke of Wellington and His Brothers, John Kenneth Severn, 2007, google books

Image: William Heath, A Wellington Boot – or Head of the Army.

Portrait of the Duke by Sir Thomas Lawrence (1769-1830), 1814.

Share with others:

  • Click to email this to a friend (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Reddit (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)

Like this:

Like Loading...

Related

Posted in jane austen, Napoleon, Regency Life, Regency World | Tagged Duke of Wellington, Letter Writing in Jane Austen's Time, letter writing in the regency era, Napoleonic Wars | 6 Comments

6 Responses

  1. on July 13, 2008 at 02:51 Laurel Ann

    Hilarious! Jane Austen would applaud!

    Cheers, Laurel Ann


  2. on July 13, 2008 at 20:27 Evangeline

    In the words of That 70s Show: “Burn!”

    I can just feel the sarcasm oozing from Wellington’s pen.


  3. on July 14, 2008 at 16:14 Previous posts re Napoleon have attracted many viewers to my blog. « My agnostic views

    […] Previous posts re Napoleon have attracted many viewers to my blog. So I wonder how many will be attracted to my posting a most attractive portrait of Wellington. Which portrait I copied from a most unlikely source . […]


  4. on July 15, 2008 at 00:57 onlyanovel

    Too funny! No one is safe from bean counters.


  5. on April 9, 2009 at 01:27 Jane Austen’s Writing (Sloping) Box « Jane Austen’s World

    […] A Letter Written by the Duke of Ellington […]


  6. on April 26, 2012 at 22:17 wuf0170

    I hate to rain on the parade, but I doubt this particular missive. First, Arhtur Wellesley became 1st Duke of Wellington in 1814. Second, he would have been writing to the Horse Guards since the foreign office did not control his purse strings. It is certainly like something he would have liked to write, but (again) I doubt that he did.



Comments are closed.

  • Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

    Join 6,694 other followers

  • Follow Jane Austen's World on WordPress.com
  • Blog Stats

    • 14,696,748 hits
  • Editing Constancy: A Jane Austen Story

    Book cover of Editing Constancy

    Click on this link to read an excerpt of Gerard Charles Wilson’s most recent book. You can download the Kindle version of the book from Amazon.com

  • The Obituary of Charlotte Collins by Andrew Capes

    Click on image to read the story.

  • Comments

    “My idea of good company…is the company of clever, well-informed people, who have a great deal of conversation.” – Jane Austen, Persuasion

     

    Gentle readers: Please feel free to post your comments and continue the conversation!

    Regretfully, due to SPAMMERS, we will no longer accept comments on posts that were published over 30 days ago. In some instances, links will be removed from comments as well.

  • Administrators and Contributors

    Vic Sanborn, founder of this blog, is supported by a team of talented and knowledgeable writers about Jane Austen and the Regency era. They are:

    • Tony Grant,
    • Brenda Cox, and
    • Rachel Dodge.

    Click on their names to enter their own blogs.

    In addition, we thank the many experts and authors who frequently contribute their posts and opinions, and who continue to do so freely or at our request.

  • The Anne of Green Gables Devotional by Rachel Dodge, one of this blog’s writers!

    Find a book  description and order information on Rachel Dodge’s website. Click on this link.

    Find a review of the book by Brenda Cox, another JAW author, on her website. Click on this link.

  • Podcast Reviews: First Impressions-Why All the Austen Haters Are Wrong

    Image of Victorian woman listening to a podcast with earphonesIn this podcast series First Impressions (59 episodes so far), hosts Kristin and Maggie hilariously discuss the brilliance of Jane Austen and how her novels give us unparalleled insight into our own lives and characters. There’s no shame in loving (and obsessively re-reading) Austen’s novels, which are just as fresh and relevant as they were 200 years ago. Kristin and Maggie are here to give a big [lady] finger to any haters who say otherwise!

    Click here to enter the site.

  • Pin It!

    Follow Me on Pinterest
  • Top Posts

    • Social Customs During the Regency
      Social Customs During the Regency
    • Highclere Castle Floor Plan: The Real Downton Abbey
      Highclere Castle Floor Plan: The Real Downton Abbey
    • Men's hair styles at the turn of the 19th century
      Men's hair styles at the turn of the 19th century
    • Awkward! The Regency Court Gown: Regency Fashion
      Awkward! The Regency Court Gown: Regency Fashion
    • Regency Fashion: Men's Breeches, Pantaloons, and Trousers
      Regency Fashion: Men's Breeches, Pantaloons, and Trousers
    • Ladies Underdrawers in Regency Times: Regency Underwear
      Ladies Underdrawers in Regency Times: Regency Underwear
    • The heaving Regency bosom, or was it? Some facts laid bare.
      The heaving Regency bosom, or was it? Some facts laid bare.
    • You can watch Persuasion 2007 online
      You can watch Persuasion 2007 online
    • Regency Hygiene: The Bourdaloue
      Regency Hygiene: The Bourdaloue
    • Regency Fashion: Keeping Hems Clean
      Regency Fashion: Keeping Hems Clean
  • Recent Posts

    • New Beginnings at Chawton Cottage
    • A Day in Catherine Morland’s Bath
    • The Contents of a Lady’s Reticule: Part 2
    • The Contents of a Lady’s Reticule: Part 1
    • Merry Christmas to All: A Jane Austen Christmas
  • Bookmark

    Add to DeliciousAdd to DiggAdd to FaceBookAdd to Google BookmarkAdd to MySpaceAdd to NewsvineAdd to RedditAdd to StumbleUponAdd to TechnoratiAdd to Twitter
  • Links to Jane Austen Blogs

    Click here to enter the page. Topics include Regency fashion, historic foods, Jane Austen societies, British sites, related topics. Click on image.

  • Find Jane Austen on Google

  • This blog has no commercial purpose

    Any ads you see are placed here by Wordpress. I make no profit off my blog. I do receive books and DVDs for review.
  • Hello, my name is Vic and I live in Maryland, USA. I have adored Jane Austen almost all of my life. I am a proud lifetime member of the Jane Austen Society of North America. This blog is a personal blog written and edited by me. I do not accept any form of cash advertising, sponsorship, or paid topic insertions. However, I do accept and keep books, DVDs and CDs to review.

    If you would like to share a new site, or point out an error, please email me. (Yes, I am fallible. I'll own up to my mistakes and will make the corrections with a polite smile on my face.) Write me at

    gmailbw

    Thank you for visiting my blog. Your comments and suggestions are most welcome.

  • Copyright Statement

    © Vic Sanborn and Jane Austen's World, 2010. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Vic Sanborn and Jane Austen's World with appropriate and specific direction to the original content.
  • Top Posts & Pages

    • Social Customs During the Regency
    • Highclere Castle Floor Plan: The Real Downton Abbey
    • Men's hair styles at the turn of the 19th century
    • Awkward! The Regency Court Gown: Regency Fashion
    • Regency Fashion: Men's Breeches, Pantaloons, and Trousers
    • Ladies Underdrawers in Regency Times: Regency Underwear
    • The heaving Regency bosom, or was it? Some facts laid bare.
    • You can watch Persuasion 2007 online
    • Regency Hygiene: The Bourdaloue
    • Regency Fashion: Keeping Hems Clean
  • Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

Blog at WordPress.com.

WPThemes.


Cancel
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
%d bloggers like this: